Noul sezon ii gaseste pe cei 6 protagonisti sexy ai sitcomului intr-o dispozitie mai trepidanta ca oricand. Dana Rogoz si Adrian Tapciuc, interpretii personajelor Mimi si Alex, formeaza in continuare un cuplu nastrusnic, pus numai pe sotii. Pentru a-si colora viata sexuala, cei doi imagineaza tot felul de scenarii erotice, care mai de care mai trasnite. Mimi se va lasa batuta cu ... peria de par sau va juca rolul Scufitei Rosii amenintate de Lupul Cel Rau. In paralel cu picanteriile din dormitorul cuplului Mimi -Alex, Giani, personajul lui Catalin Bordea, se pregateste de o mare aniversare. El va sarbatori in bar cu prietenii la o bere palmaresul de 100 de femei "avute" la pat. Urmatorul obiectiv pe lista lui Giani va fi cifra de 200 de femei, ambitie care il complexeaza definitiv pe amicul sau, Bebe (Ion Grosu). Nu departe de telurile lui Giani este si Adina (Laura Cosoi), care si-a propus sa dea papucii cat mai multor baieti.