Portugalia este nevoita sa accepte inevitabilul si sa se incline in fata superioritatii economice si culturale a fostei sale colonii, Brazilia.
Portugalia, fosta putere imperiala, intentioneaza sa-si reformeze limba, in scopul de a se adapta evolutiei statului ce a devenit locomotiva economica a Americii de Sud. Dar proiectul de reforma care da prioritate pronuntiei braziliene a cuvintelor portugheze a declansat vii polemici in randul lusitanilor, poetul Vasco Graça Moura devenind varful de lance al rezistentei.
"Trebuie sa incetam a mai socoti portugheza proprietatea noastra", reactioneaza cu mai multa moderatie José Saramago, 85 ani, singurul portughez laureat al Premiului Nobel pentru Literatura, care recent a suscitat mania compatriotilor propunand alipirea Portugaliei la Spania. "Limba apartine celor care
o vorbesc", adauga el.
Limba portugheza devine braziliana!
O reforma lingvistica prevede abandonarea ortografiei lusitane si adoptarea celei de peste Atlantic
Sursa: Adevarul
Adevarul - alte stiri si articole preluate pe 9AM
Discutii asupra articolului "Limba portugheza devine braziliana!":
Opinia cititorilor nostri este importanta pentru noi, 9AM incurajand publicarea comentariilor voastre. Pe site urmeaza sa isi gaseasca locul numai comentariile pertinente, on-topic, prezentate intr-un limbaj civilizat, fara atacuri la persoane / institutii. Ne rezervam dreptul de a elimina orice comentariu care nu corespunde acestor principii, precum si de a restrictiona accesul la comentarii utilizatorilor care comit abuzuri grave sau repetate.
lumea isi pierde mintile
(1 comentariu, 101 vizualizari)
auzi, portocalia sa se alipeasca de spania....si apoi portugheza care se vorbeste in "portocalia" sa fie "reformata" astfel incat sa sune ca aia vorbita in brazilia (portugheza braziliana suna...
