Povestea, scrie si "Sunday Times", se centreaza pe cearta zgomotoasa pe care au avut-o cu ocazia vacantei de Anul Nou ministrul francez de externe, Philippe Douste-Blazy, si prietena sa, Dominique Cantien, intr-un hotel din Marrakesh.

Motivul disputei este necunoscut, iar seful diplomatiei franceze nu s-a grabit sa-l dezvaluie, precizand doar ca totul a fost "o simpla cearta domestica, prin care trec de obicei cuplurile pasionale".