"La 17 iulie 2007, Comitetul pentru Industrie, Cercetare si Energie al Parlamentului European a aprobat patru coordonatori de proiecte energetice propusi de Comisia Europeana. Faptul ca nu si-a terminat studiile universitare nu l-a impiedicat pe Jozias Van Aartsen, fost ministru de Externe al Olandei, sa devina coordonator al proiectului Nabucco, de maxim interes pentru Romania", debuteaza, aparent pe un ton superior, articolul publicat recent de adjunctul sefului de Misiune a Romaniei in Belgia, dr. Radu Serban, in revista "Tribuna economica" si preluat, la finalul saptamanii trecute, de site-ul EurActiv.ro. Autorul uita sa isi detalieze intentiile, afirmatiei interpretabile de la inceputul analizei dedicate "proiectului babilonic" Nabucco adaugandu-i-se, in final, o remarca in aceeasi nuanta, la adresa aceluiasi fost ministru de Externe olandez. "Sper ca, pompand energie regizorala pe conductele decizionale ale UE, comisarul Andri Piebalgs sa-i scrie lui Jozias Van Aartsen partitura de <<bartion in opera Nabucco>> asa incat in 2008 sa auzim uvertura unui spectacol <<in cinci tronsoane>> pus in scena securitatii energetice europene", conchide Radu Serban, cu mentiunea ca, desi indeplineste functia de adjunct al ambasadorului Romaniei in Belgia, a scris toate acestea "in nume personal".

Desi nu si-a definitivat studiile de drept la Universitatea Vrije, "tinta" Jozias Van Aarsten a reprezentat, de-a lungul timpului, Olanda in calitate de ministru al Agriculturii (1994-1998) si de ministru de Externe (1990-2002), activand inca din 1978 in Ministerul de Interne de la Haga. Trebuie amintit, totodata, faptul ca Guvernul olandez regreta, la finele anului trecut, admiterea Romaniei in UE, succesorul lui Van Aarsten la Externe, Bernard Bot, declarand cu doar cateva luni inainte ca tara noastra sa fie primita in spatiul european, ca "modul in care Bucurestii si Sofia au aderat la UE nu trebuie sa se mai repete vreodata".