Surse apropiate Comisiei ne-au indicat ca Raportul de monitorizare de la finele lui septembrie ar putea fi urmat de inca o etapa, spre sfirsitul anului, nu un raport de monitorizare propriu-zis, ci o evaluare care va analiza si progresele facute intre septembrie si decembrie. Aceasta ar putea, de asemenea, sa faca o diferenta intre Romania si Bulgaria, care sa evidentieze progresele Romaniei fata de tara vecina. Mai degraba decit sa influenteze data aderarii, ultimul Raport ar putea duce la impunerea unor clauze de salvgardare sau a unor conditii mai dure de monitorizare ulterior integrarii la 1 ianuarie 2007.

Garantii insuficiente

Motivul acestor precautii suplimentare este incapacitatea Romaniei de a oferi garantii credibile ca va continua sa-si respecte obligatiile si dupa aderare. In aceste conditii, presedintele Comisiei Europene, Josť Manuel Durao Barroso, a declarat, intr-o intilnire cu premierul bulgar Serghei Stanisev, ca este inevitabila impunerea asa-numitelor "masuri de acompaniere" (accompanying measures), fara precedent in istoria extinderii.