Evenimentul a fost presarat cu balbe tehnice care au afectat traducerea discursurilor, iar in sala de presa a fost afisata pe ecran o reclama la un site porno, in timp ce oficialii participau, in hol, la fotografia de familie.

Problemele cu traducerea simultana au fost resimtite pe intreaga durata a Forumului. La discursul presedintelui Ucrainei, Viktor Iuscenko, traducerea fie nu a putut fi auzita, fie a lipsit.

La final, Traian Basescu i-a invitat pe sefii de stat si de guvern pentru poza de familie, inclusiv pe ambasadorul Federatiei Ruse, ca observator, timp in care, in sala rezervata presei, pe ecranul pe care fusesera transmise discursurile celor prezenti, a fost afisata, minute in sir, o reclama la un site porno.