Armand Assante: "Sunt mandru de premiu si de film"

Locuieste intr-un ranch din vecinatatea New York-ului, inconjurat de animale. La premiera canneza a filmului lui Cristian Nemescu a venit din SUA si fiica sa. Armand Assante crede ca filmul reprezinta corect si punctul de vedere al soldatilor americani trimisi de 40 de ani sa lupte pe fronturi straine.

Sunt foarte mandru de premiu si de film. Cristian Nemescu avea un talent particular, pe care putini cineasti tineri il au, acela de a surprinde exact trasaturile personajelor sale si de a sti sa le transpuna pe ecran. Acest talent il apropie de neorealismul italian si ma face sa-l compar cu Mario Monicelli si Vittorio De Sica. In plus, Cristi avea maturitatea si abilitatea lucrului cu actorii, iarasi un talent foarte rar la cineastii tineri.
- Ati avut reticente la inceput pentru ca urma sa lucrati cu un cineast si debutant, si roman?
Nu, deloc. Nici personajul meu nu era relaxat. Ofiterul american pe care il interpretez ateriza in mijlocul unui peisaj ravasit de un dezastru petrecut cu mult timp inainte. Nimeni nu avea idee de ce se intampla in satul acela. Personajul meu reprezenta necesitatea razboiului. Ironia face ca el incearca sa impiedice bombardamentele din Kosovo, iar seful garii care opreste transportul militar (n. red. - interpretat de Razvan Vasilescu) crede ca problemele lui sunt mai importante si ca a fost tradat de americani inca de-acum 60 de ani. Mi-a mai placut la Cristi faptul ca a avut curajul sa filmeze in timp real. El a fost si unul dintre foarte tinerii cineasti de la care am avut ce invata.

- Au existat diferente intre felul in care ati conceput amandoi personajul?
Am fost foarte preocupat de etica militara, dar pe urma mi-am dat seama ca personajul meu era atat de absorbit de supunerea in fata legii incat devenea ridicol. Pentru mine, Jones e o metafora pentru necesitatea legii, si aceasta e tragedia filmului: nici o societate nu poate functiona fara a se supune legii.
- Ca american, credeti ca in film exista o anume ironie la adresa Americii?
Nu i-as spune asa. Personajele au sentimente amestecate, iar personajul meu incearca in plin haos sa ramana moral. si nu poate, pentru ca nimeni nu-l ia in seama.

- Credeti ca publicul american va intelege filmul ?
Sunt convins, pentru ca avem multi soldati plecati sa lupte prin lume, iar ei nu sunt ascultati si sunt manipulati de schemele politice. Acest lucru se intampla de 40 de ani. De aceea cred ca americanii se vor identifica cu personajul meu. "California Dreamin'" e o comedie, dar e in acelasi timp si o tragedie.

- Veti veni in Romania pentru lansarea filmului?
Daca mi se cere, da, insa deocamdata trebuie sa ma intorc repede in SUA. Oricum, vreau sa lucrez din nou cu Andrei Boncea, pe care il stiu deja de cinci ani. El mi l-a prezentat acum trei ani pe Cristi si mi-a spus ca este unul dintre cei mai talentati tineri cineasti romani.
Acum sunt convins si eu de acest lucru si sper ca mostenirea lui Cristi sa fie apreciata asa cum trebuie. E foarte trist ca n-a apucat sa-si vada primul si ultimul film terminat.

---

Despre autor: