In conditiile in care opinia publica a tarilor membre considera ca Romania si a Bulgaria ar fi trebuit a ramana inafara Uniunii Europene specialistii citati de yiarul francez LE Monde considera aderarea acestor state drept o extindere importanta. Concluzia analistilor este ca prin includerea Bulgariei si a Romaniei UE isi inchide ciclul deschiderii spre statele din Europa de Est. Cele doua state vor deveni un pol de crestere economica pentru tarile cele mai sarace din imediata vecinatate si un vector de stabilizare in Balcani. Aderarea Romaniei si Bulgariei va oferi lectii pentru viitoarele extinderi, mai ales pentru conceperea viitoarelor politici bugetare. Costul aderarii celor doua state il prefigureaza pe cel al urmatoarelor aderari. Le Monde estimeaza ca cele doua state vor atrage in urmatorii sapte ani peste 41,7 miliarde de euro. Analistii citati in articol subliniaza ca atat Romania cat si Bulgariei trebuie sa isi canalizeze eforturile in scopul consolidarii institutiilor si a combaterii coruptiei, considerate pricipalele probleme structurale cu care acestea vin in cadrul UE. Includerea celor doua piete nationale in special a Romaniei, in cadrul celei comune europene va face ca pierderile inregistrate de statele membre prin contributiile sporite la fondurile structurale sa fie recuperate cu surplus prin sporirea schimburilor economice.