Regulamentul concursului "6 sanse-n 6 transe"

1. Organizator
Organizatorul concursului ""6 sanse-n 6 transe"" este SC Editura Intact SRL, in calitate de editor al Jurnalului National, cu sediul in Bucuresti, Bdul Ficusului nr. 44 A, Sector 1, si punct de lucru in Bucuresti, Casa Presei Libere, corp D, et. 8, Sector 1, inregistrata ca operator in evidentele Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal sub nr. 3314. Concursul se va derula sub prezentul regulament, care este aplicabil si obligatoriu pentru toti participantii. 2. Durata promotiei
Concursul ""6 sanse-n 6 transe"" se desfasoara in perioada 1 februarie-5 martie 2007, exclusiv pe teritoriul Romaniei, cu exceptia zilelor de sambata si duminica in cadrul suplimentelor cotidianului Jurnalul National (24 aparitii): Editia de colectie (patru aparitii), Jurnalul de sanatate (patru aparitii), Jurnalul de bucatarie (patru aparitii), Jurnalul casei mele (cinci aparitii), Jurnalul digital (doua aparitii), Jurnalul tv (cinci aparitii). 3. Premii
Premii zilnice: In fiecare supliment al Jurnalului National va fi publicata o macheta de concurs in care se gasesc 66 de serii castigatoare*, fiecare corespunzatoare unuia dintre urmatoarele premii:
- o serie corespunzatoare marelui premiu zilnic pentru fiecare supliment dupa cum urmeaza:
Editia de colectie: un premiu constand din produse apartinand Jurnalului National: ""Colectia Colectiilor"" vol. I si II, ""Fotografie de Jurnal"" - editia 2006, ""Lumea interzisa"", ""Cantecele noastre toate"" vol. I si II, ""Folk You!"" vol. I si II, in valoare totala de 110 euro. Seria castigatoare va fi publicata in Jurnalul de sanatate in ziua de marti;
Jurnalul de sanatate: bicicleta medicinala in valoare de 250 de euro. Seria castigatoare va fi publicata in Jurnalul de bucatarie in ziua de miercuri;
Jurnalul de bucatarie: combina frigorifica in valoare de 400 de euro. Seria castigatoare va fi publicata in Jurnalul casei mele in ziua de joi;
Jurnalul casei mele: centrala termica in valoare de 700 de euro. Seria castigatoare va fi publicata in Jurnalul tv in ziua de vineri;
Jurnalul tv: un televizor cu plasma in valoare de 1.000 de euro. Seria castigatoare va fi publicata in Jurnalul National Editie de colectie in ziua de luni;
Jurnalul digital: un calculator portabil in valoare de 1.000 de euro. Seria castigatoare va fi publicata in Jurnalul tv in ziua de vineri.
- cinci serii care au ca premiu unul dintre urmatoarele produse, in functie de ziua publicarii seriei unice:
Editia de colectie: un premiu constand din produse apartinand Jurnalului National: ""Colectia Colectiilor"" vol. I si II, in valoare de 50 de euro. Seriile castigatoare vor fi publicate in Jurnalul de sanatate in ziua de marti;
Jurnalul de sanatate: un tensiometru electronic si un cantar de baie in valoare de 70 de euro. Seriile castigatoare vor fi publicate in Jurnalul de bucatarie in ziua de miercuri;
Jurnalul de bucatarie: un robot de bucatarie in valoare de 100 de euro. Seriile castigatoare vor fi publicate in Jurnalul casei mele in ziua de joi;
Jurnalul casei mele: un aspirator cu filtru cu apa in valoare de 150 de euro. Seriile castigatoare vor fi publicate in Jurnalul tv in ziua de vineri;
Jurnalul tv: un telefon mobil in valoare de 150 de euro. Seriile castigatoare vor fi publicate in Jurnalul National Editie de colectie in ziua de luni;
Jurnalul digital: o memorie flash in valoare de 35 de euro. Seriile castigatoare vor fi publicate in Jurnalul tv in ziua de vineri.
- 60 de serii ce au ca premiu o cana inscriptionata cu sigla Jurnalului National si a suplimentului corespunzator zilei de concurs in valoare de 2,5 euro.
Premiile zilnice pot fi revendicate pana la ora 17:00, in ziua publicarii seriilor castigatoare.
* Suplimentul Jurnalul tv din zilele de 2 februarie 2007 si 2 martie 2007 vor include o macheta de concurs cu 132 de serii castigatoare (cate 66 pentru fiecare dintre suplimentele din ziua de joi: Jurnalul digital si Jurnalul casei mele).
Premii saptamanale: In fiecare dintre cele patru saptamani de concurs se va acorda prin tragere la sorti cate un premiu constand intr-un cupon de cumparaturi in valoare de 3.000 de euro, la o firma distribuitoare de mobila. Valoarea totala a premiilor puse in joc este de 147.583,8 lei (41.340 de euro). Calculul a fost facut pentru un curs prestabilit de 1 euro = 3,57 lei. 4. Mecanism
Premii zilnice: In perioada 1 februarie 2007-2 martie 2007, pe fiecare dintre suplimentele Jurnalului National se vor tipari pe prima pagina o serie unica (seria de participare) si un cod unic (cod de validare). Prin intermediul seriilor unice se pot castiga premii zilnice. In perioada 2 februarie 2007-5 martie 2007, in fiecare dintre suplimentele Jurnalului National va aparea o macheta a concursului in care vor fi tiparite seriile castigatoare din ziua precedenta (seriile castigatoare pentru suplimentul de vineri vor fi tiparite in suplimentul de luni). Atentie! Seria unica nu este valabila pe toata durata promotiei. Premii saptamanale: De asemenea, in fiecare supliment, pe macheta de concurs se va tipari un talon decupabil. Prin intermediul talonului decupabil se poate participa la tragerea la sorti pentru castigarea unui premiu saptamanal. Pentru a putea participa la extragerea saptamanala, cititorii trebuie sa trimita un plic la adresa: OP 33, CP 131, Sector 1, Bucuresti. Plicul trebuie sa contina patru taloane decupabile din aceeasi saptamana (saptamana este inscrisa pe talonul decupabil in partea stanga) aparute in suplimentele Jurnalului National. Taloanele decupabile trebuie sa fie din suplimente diferite. Cel putin unul din taloane trebuie completat cu datele personale ale expeditorului: nume complet, adresa completa, varsta, profesie, numar de telefon la care pot fi contactat. 5. Revendicarea premiilor
Premii zilnice: Daca seria unica tiparita pe prima pagina a suplimentului din ziua precedenta este identica (numere, litere, ordine a caracterelor etc.) cu una dintre seriile castigatoare publicate in macheta de concurs din suplimentul din ziua curenta, participantul in cauza trebuie sa sune in aceeasi zi (ziua in care a fost publicata seria castigatoare in supliment) la unul dintre numerele: 021-318.20.20; 021-318.20.28; 021-318.20.31; 021-318.20.32 (tarif normal), intre orele 9:00 si 17:00, pentru a revendica premiul si a comunica datele solicitate* de operatorul callcenter, pentru a putea fi introdus in baza de date. * Seria castigatoare, codul de validare, numele complet, adresa completa, un numar de telefon la care poate fi contactat, varsta si profesia. Premii saptamanale: Pentru a putea participa la tragerea la sorti saptamanala, cititorii trebuie sa colecteze patru din cele cinci taloane decupabile din suplimentele din aceeasi saptamana si sa le expedieze in acelasi plic la adresa: OP 33, CP 131, Sector 1, Bucuresti, dupa cum urmeaza:
- pentru prima saptamana, plicul trebuie trimis pana la data de 14 februarie (data expedierii, data postei). Numele castigatorului va fi publicat in Jurnalul National de la data de 20 februarie;
- pentru a doua saptamana, plicul trebuie trimis pana la data de 21 februarie (data expedierii, data postei). Numele castigatorului va fi publicat in Jurnalul National de la data de 27 februarie;
- pentru a treia saptamana, plicul trebuie trimis pana la data de 28 februarie (data expedierii, data postei). Numele castigatorului va fi publicat in Jurnalul National de la data de 6 martie;
- pentru a patra saptamana, plicul trebuie trimis pana la data de 7 martie (data expedierii, data postei). Numele castigatorului va fi publicat in Jurnalul National de la data de 13 martie.
Plicul trebuie sa contina patru taloane decupabile din aceeasi saptamana (saptamana este inscrisa pe talonul decupabil in partea stanga) aparute in suplimentele Jurnalului National. Taloanele decupabile trebuie sa fie din suplimente diferite. Cel putin unul dintre taloane trebuie completat cu datele personale ale expeditorului: nume complet, adresa completa, varsta, profesie, numar de telefon la care poate fi contactat. Atentie!
- La tragerea la sorti nu participa plicurile care nu contin cel putin un talon completat cu toate datele de identificare solicitate.
- Nu se accepta fotocopii ale taloanelor!
Castigatorii premiilor saptamanale vor fi contactati de organizator ulterior tragerii la sorti.
Castigatorii nu au posibilitatea primirii contravalorii in bani a premiilor si nici de a cere modificarea parametrilor premiilor.
Castigatorii vor intra in posesia premiilor pana cel mai tarziu la data de 31 iulie 2007.
6. Dreptul de participare
In cazul in care castigatorul unuia dintre premii este minor (cu varsta sub 18 ani), acesta va fi indreptatit sa intre in posesia premiului doar cu acordul scris al parintilor sau al tutorelui legal, iar in cazul in care castigatorul unuia dintre premii este incapabil de drept (ca urmare a unei alte situatii decat neimplinirea varstei de 18 ani), acesta va fi indreptatit sa intre in posesia premiului numai cu acordul scris al tutorelui sau legal. Nu au drept de participare la aceasta campanie angajatii organizatorului, precum si cei ai partenerilor acestuia, care sunt implicati in organizarea si desfasurarea concursului, si nici rudele de gradul I ale persoanelor fizice generic individualizate anterior. Participarea la concursul ""6 sanse-n 6 transe"" si/sau revendicarea oricarui premiu confirma acceptarea neconditionata a fiecarui participant ca numele, fotografiile si materialele filmate cu participantii si castigatorii sa poata fi facute publice si folosite de organizator in scop publicitar, nelimitat teritorial si/sau temporal, precum si prin utilizarea oricarei modalitati de promovare (ex. internet, afisaj stradal etc.). Prin participarea la concurs, persoanele fizice in cauza accepta in mod neconditionat si explicit ca datele personale de identificare sa fie utilizate si stocate intr-o baza de date, aceasta putand fi folosita de organizator sau de subcontractanti ai acestora, ulterior, in cadrul altor aplicatii similare, de marketing direct etc. La cererea scrisa a participantului, datata si semnata, expediata pe adresa Piata Presei Libere, nr. 1, corp D, et. 8, organizatorul se obliga:
- sa confirme solicitantului, in mod gratuit pentru o solicitare pe an, daca prelucreaza sau nu datele sale personale;
- sa rectifice, sa actualizeze, sa blocheze sau sa stearga datele a caror prelucrare nu este conforma cu prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date in mod gratuit;
- sa transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date.
In cazul unor potentiale litigii aparute intre organizator si participantii la concurs, acestea vor fi solutionate pe cale amiabila. In caz contrar, litigiul va fi inaintat spre solutionare instantelor judecatoresti competente romane de la sediul organizatorului.
Prezentul concurs se desfasoara in acord cu prevederile Codului Fiscal al Romaniei in vigoare.
7. Impozitul pe venitul obtinut
Impozitele aferente tuturor premiilor vor fi suportate de organizator, castigatorul premiului neavand obligatia suportarii vreunei cote de impozit. 8. Limitarea raspunderii
Concursul ""6 sanse-n 6 transe"" este destinat cititorilor de Jurnalul National care cumpara (sau primesc ziarul prin abonament) in ziua aparitiei lui. In consecinta, organizatorul nu va fi tinut in nici un fel responsabil pentru nici una dintre situatiile urmatoare (lista NU este semnificativa, ci doar exemplificativa):
- erorile distribuitorilor de ziare care aduc ziarul in alta zi decat cea de aparitie sau la o ora care depaseste ora-limita de validare;
- erorile distribuitorilor de ziare care aduc ziarul neinsotit de suplimentul (sau suplimentele) gratuit (gratuite) din ziua respectiva;
- abonamentele care sosesc cu intarziere;
- oricare disfunctionalitate a retelelor de electricitate, de telefonie fixa sau mobila etc. care impiedica buna derulare/functionare a concursului (operatorul de telefonie mobila, CONEL etc.);
- defectiunea oricarui material de receptie sau a liniilor de comunicatie.
Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul regulament, modificarea producandu-si efectele din momentul publicarii respectivei informatii in ziarul Jurnalul National sau pe pagina de internet www.jurnalul.ro. 9. Alte prevederi
Toate suplimentele care contin erori de tiparire vor fi inlocuite gratuit de organizator, la cererea posesorilor lor. Pentru inlocuirea suplimentului sunati la numarul de telefon 021-318.20.32 (tarif normal), intre orele 9:00 si 17:00. Pentru schimbarea suplimentului este obligatorie prezentarea suplimentului cu erori. Din momentul in care se inregistreaza datele de identificare ale castigatorilor in baza de date, acestea nu mai pot fi modificate. Pentru identificare si ridicarea premiului, fiecare castigator va prezenta organizatorilor suplimentul castigator si un document de identitate (buletin de identitate sau carte de identitate, ori pasaport). Neprezentarea suplimentului castigator sau a unui document de identitate va conduce in mod obligatoriu la neacordarea premiului. Imaginile produselor utilizate pentru promovarea prezentului concurs sunt numai cu titlu de prezentare. Organizatorul are obligatia de a face publice numele castigatorilor si premiile acordate, cel putin prin publicarea in ziarul Jurnalul National sau a suplimentelor acestuia. Regulamentul de participare/desfasurare este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant. Participantii pot intra gratuit in posesia unui exemplar al regulamentului promotiei trimitand o cerere pe adresa organizatorului - Jurnalul National, Casa Presei Libere, corp D, et. 8, Sector 1, Bucuresti, sau sunand la numarul de telefon: 021-318.20.32, acesta fiind disponibil si pe site-ul organizatorului: www.jurnalul.ro. Pentru orice sugestie sau reclamatie, ne puteti scrie si pe adresa de e-mail: infoconcurs@jurnalul.ro. Prin participarea la promotia ""6 sanse-n 6 transe"", participantii sunt de acord sa se conformeze si sa respecte prevederile acestui Regulament. Drepturile persoanei vizate in contextul prelucrarii datelor cu caracter personal:
SC Editura Intact SRL este operator de date cu caracter personal inregistrat la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal cu numarul 3314 din registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal.
Persoanele care si-au comunicat datele personale sunt titulari ai urmatoarelor drepturi, conform Legii nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date:
Informarea persoanei vizate:
a) identitatea operatorului si a reprezentantului acestuia, daca este cazul;
b) scopul in care se face prelucrarea datelor;
c) informatii suplimentare precum: destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor; daca furnizarea tuturor datelor cerute este obligatorie si consecintele refuzului de a le furniza; existenta dreptului de acces, de interventie asupra datelor si de opozitie, precum si conditiile in care pot fi exercitate;
d) orice alte informatii a caror furnizare este impusa prin dispozitie a autoritatii de supraveghere, tinand seama de specificul prelucrarii.
Dreptul de acces la date:
- Orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la operator, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta. Operatorul este obligat, in situatia in care prelucreaza date cu caracter personal care privesc solicitantul, sa comunice acestuia, impreuna cu confirmarea, cel putin urmatoarele:
a) informatii referitoare la scopurile prelucrarii, categoriile de date avute in vedere si destinatarii sau categoriile de destinatari carora le sunt dezvaluite datele;
b) comunicarea intr-o forma inteligibila a datelor care fac obiectul prelucrarii, precum si a oricarei informatii disponibile cu privire la originea datelor;
c) informatii asupra principiilor de functionare a mecanismului prin care se efectueaza orice prelucrare automata a datelor care vizeaza persoana respectiva;
d) informatii privind existenta dreptului de interventie asupra datelor si a dreptului de opozitie, precum si conditiile in care pot fi exercitate;
e) informatii asupra posibilitatii de a consulta registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal, de a inainta plangere catre autoritatea de supraveghere, precum si de a se adresa instantei pentru atacarea deciziilor operatorului.
- Persoana vizata poate solicita de la operator informatiile de mai sus printr-o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata. In cerere, solicitantul poate arata daca doreste ca informatiile sa ii fie comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de posta electronica, sau printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face numai personal. - Operatorul este obligat sa comunice informatiile solicitate in termen de 15 zile de la data primirii cererii, cu respectarea eventualei optiuni a solicitantului exprimate potrivit celor de mai sus. Dreptul de interventie asupra datelor:
- Orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la operator, la cerere si in mod gratuit:
a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma prezentei legi, in special a datelor incomplete sau inexacte;
b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma prezentei legi;
c) notificarea catre tertii carora le-au fost dezvaluite datele oricarei operatiuni efectuate conform lit. a) sau b), daca aceasta notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat.
- Pentru exercitarea acestui drept, persoana vizata va inainta operatorului o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata. In cerere, solicitantul poate arata daca doreste ca informatiile sa ii fie comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de posta electronica, sau printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face numai personal.
- Operatorul este obligat sa comunice masurile luate in temeiul prevederilor precedente, precum si, daca este cazul, numele tertului caruia i-au fost dezvaluite datele cu caracter personal referitoare la persoana vizata, in termen de 15 zile de la data primirii cererii, cu respectarea eventualei optiuni a solicitantului de a i se comunica informatiile in scris la o anumita adresa fizica sau virtuala (electronica).
Dreptul de opozitie:
- Persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca date care o vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare. In caz de opozitie justificata, prelucrarea nu mai poate viza datele in cauza.
- Persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si fara nici o justificare, ca datele care o vizeaza sa fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele operatorului sau al unui tert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop.
- In vederea exercitarii drepturilor prevazute mai sus, persoana vizata va inainta operatorului o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata. In cerere, solicitantul poate arata daca doreste ca informatiile sa ii fie comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de posta electronica sau printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face numai personal.
- Operatorul este obligat sa comunice persoanei vizate masurile luate, precum si, daca este cazul, numele tertului caruia i-au fost dezvaluite datele cu caracter personal referitoare la persoana vizata, in termen de 15 zile de la data primirii cererii, cu respectarea eventualei optiuni a solicitantului de a i se comunica informatiile in scris la o anumita adresa fizica sau virtuala (electronica).
Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale:
- Orice persoana are dreptul de a cere si de a obtine:
a) retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii sale, precum competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul ori alte asemenea aspecte;
b) reevaluarea oricarei alte decizii luate in privinta sa, care o afecteaza in mod semnificativ, daca decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date care intruneste conditiile prevazute la lit. a).
- Respectandu-se celelalte garantii prevazute de prezenta lege, o persoana poate fi supusa unei decizii de natura celei de mai sus in urmatoarele situatii:
a) decizia este luata in cadrul incheierii sau executarii unui contract, cu conditia ca cererea de incheiere sau de executare a contractului introdusa de persoana vizata sa fi fost satisfacuta sau ca unele masuri adecvate, precum posibilitatea de a-si sustine punctul de vedere, sa garanteze apararea propriului interes legitim;
b) decizia este autorizata de o lege care precizeaza masurile ce garanteaza apararea interesului legitim al persoanei vizate. Dreptul de a se adresa justitiei:
- Fara a se aduce atingere posibilitatii de a se adresa cu plangere autoritatii de supraveghere, persoanele vizate au dreptul de a se adresa justitiei pentru apararea oricaror drepturi garantate de prezenta lege care le-au fost incalcate.
- Orice persoana care a suferit un prejudiciu in urma unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata ilegal, se poate adresa instantei competente pentru repararea acestuia.
- Instanta competenta este cea in a carei raza teritoriala domiciliaza reclamantul. Cererea de chemare in judecata este scutita de taxa de timbru.

---

Despre autor: