Eroul acestei carti traieste intre doua lumi. O lume a amintirilor sale si o alta de care aceasta se ciocneste, lumea moderna. Apoi, aproape suprapunindu-se, o alta ciocnire, intre o lume a senzatiilor fizice si o alta a inaltarilor (sau caderilor?) sufletesti.
Pentru un european, aceasta carte joaca si rolul de introducere in fascinanta civilizatie japoneza, chiar daca nu acesta este rostul prim al romanului-jurnal. Tanizaki, concis si luxuriant, in acelasi timp, oficiaza, parca, scrierea povestii. El e ghidul care nu-ti spune decit exact ceea ce trebuie despre cadrul povestii. O poveste simpla ca un haiku:
Un batrin care-si surprinde cu o mereu vie curiozitate imbatrinirea. Un autor de jurnal care lasa dovezi despre ceea ce altii numesc nebunie. Caci nebunia batrinului este ultima adiere a dragostei, ultima zbatere erotica a unui trup bolnav, cu greu controlat de medicatie. O iubire interzisa, nociva, fara leac. O nebunie nascuta batrina.
P.S. Excelent suna in romaneste traducerea semnata de Silviu Mihai.
Despre autor:
Sursa: Cotidianul
Te-ar putea interesa si:
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului.
-
She's Next: femeile adună mai ușor oameni. Cum se aplică asta în antreprenoriat?
Sursa: start-up.ro
-
Cora devine Carrefour: până la începutul lunii mai toate hipermarketurile vor...
Sursa: retail.ro
-
Analiză Clean Recycle: numărul deșeurilor de ambalaje, în creștere de sărbători
Sursa: green.start-up.ro
-
Creștere de 40% a portofoliului Ecofinance România
Sursa: futurebanking.ro
-
De ce te lasă Dumnezeu să urli de durere?
Sursa: garbo.ro
-
Sondaj Libris: Când, unde, cât și de ce citesc românii. Ce buget alocă lunar...
Sursa: wall-street.ro
-
Oracolul Îngerilor: Ce mesaj are Îngerul Păzitor pentru 24 aprilie?
Sursa: kudika.ro