Coreea de Nord a provocat un urias scandal international dupa ce a executat, in jurul orei patru dimineata, ora Phenianului, un test nuclear subteran. Toate marile puteri ale lumii si organismele internationale au condamnat experimentul si au apreciat ca acesta reprezinta un pericol real pentru securitatea intregii planete. Consiliul de securitate al ONU s-a reunit, ieri, de urgenta, si a condamnat "ferm" testul nord-coreean. Cel putin, pentru moment, atentia internationala a fost deturnata de la dosarul nuclear al Teheranului, asa cum si-au dorit Rusia si China, tari cu importante interese materiale in Iran, care, insa, nu si-ar fi putut impune punctul de vedere fara a deranja Statele Unite. Coreea de Nord si Iranul se afla pe asa-numita "Axa a raului", concept lansat de George Bush in 2002. Manevra nord-coreeana, despre care exista toate motivele sa se considere ca a fost rezultatul triunghiului de interese Moscova-Beijing-Phenian, poate fi considerata, din punctul de vedere al organizatorilor, o reusita.
Test in subteran
Coreea de Nord a efectuat un test nuclear subteran, in noaptea de duminica spre luni, ignorand protestele internationale generate, saptamana trecuta, de anuntul intentiei de a proceda la acest experiment. Presa controlata de la Phenian a prezentat testul intr-o maniera lozincarda tipic comunista, drept un mare succes al poprului nord-coreean. Departamentul de "cercetare in domeniul stiintei a efectuat cu succes si in deplina siguranta un test nuclear subteran la data de 9 octombrie intr-un moment crucial cand populatia tarii inregistreaza un urias progres in constructia unui mare, prosper si puternic stat socialist", explica, ieri dimineata, agentia de stiri nord-coreeana KCNA, preluata de mass-media internationala. Aceeasi agentie nord-coreeana afirma: "Testul nuclear a fost efectuat cu resurse si tehnologie suta la suta autohtona. Acesta marcheaza un eveniment istoric deoarece a incurajat si multumit intr-o mare masura KPA (Armata populara coreeana) si populatia care a dorit sa aiba un sistem de aparare eficient. Testul va contribui la apararea pacii si stabilitatii pe teritoriul Peninsulei Coreene si in regiunile inconjuratoare". Autoritatile comuniste nord-coreene au tinut sa asigure ca "nu exista nici un pericol de genul unor emisii radioactive in timpul testului, deoarece a fost efectuat sub supraveghere stiintifica si dupa calcule exacte".
Programul nuclear nord-coreean este concentrat in complexul de la Yongbyon, localitate situata la circa 100 de kilometri nord de capitala Phenian. Instalatia consta intr-un reactor de cinci megavati si o uzina de reprocesare a plutoniului, acolo unde are loc extragerea materialului nuclear din sursele aflate deja in uz. Expertii si serviciile de informatii din statele implicate in dosarul nord-coreean sustin ca Phenianul a obtinut, la complexul de la Yongbyon, inca de la inceputul anilor '90, o cantitate de material fisionabil.
Coreea de Nord ameninta din 2005
In februarie 2005, Coreea de Nord scandaliza comunitatea internationala si, in primul rand, SUA, declarand, pentru prima data, ca are in dotare armament nuclear. In mai 2005, Phenianul anunta extragerea unor bare de combustibil la complexul de la Yongbyon. Din documente difuzate de agentiile internationale de presa reiese ca Phenianul a reusit sa obtina arma nucleara cu ajutorul tehnologiei furnizate, in 1997, de un savant pakistanez.
Statul nord-coreean a executat, la 5 iulie, un experiment in cadrul caruia a lansat sapte rachete, printre care si cea cu raza lunga de actiune, Taepodong-2, care, dupa cum sustin unii experti americani, ar putea atinge, in viitor, teritoriul SUA. Realitatea este ca testul din iulie a fost un fiasco, toate rachetele, inclusiv intens mediatizata Taepodong-2, s-au prabusit in mare, la foarte putin timp dupa lansare, fara a prezenta un pericol mai mare decat focurile de artificii cu care se delectau, chiar la acea ora, americanii, pentru care, data fiind diferenta de fus orar, era inca 4 iulie, sarbatoarea nationala a SUA.
Ministrul rus al Apararii, Serghei Ivanov, a afirmat, ieri, ca bomba atomica testata de Coreea de Nord avea o putere de "cinci pana la 15 kilotone", echivalent dinamita. O marja destul de larga si destul de greu acceptabila ca informatie credibila, mai ales ca nici o alta sursa nu a furnizat date cat de cat apropiate. Daca ar fi, intr-adevar vorba de 15 kilotone, puterea bombei testate de nord-coreeni ar fi comparabila cu cea a bombei lansate de americani, in august 1945, la Hiroshima, care a fost de 16 kilotone. Pe de alta parte, directorul Centrului pentru cercetari seismice de la Daejeon, in Coreea de Nord, Chi Heon-cheol, afirmase anterior ca puterea deflagratiei era echivalenta cu detonarea a 800 de tone de dinamita, deci, sub o kilotona. Diferenta este uriasa.
Triunghiul Moscova - Beijing - Phenian
Indiferent care a fost puterea armei testate ieri de nord, coreeni trebuie semnalat ca, la ora actuala, arsenalul nuclear al Phenianului nu reprezinta un pericol pentru comunitatea internationala, pentru ca, din punct de vedere tehnic, acest arsenal ar fi total inutil in perspectiva unui eventual atac asupra unui stat vecin. Deocamdata, Coreea de Nord nu dispune de tehnologia necesara pentru a lansa o bomba atomica asupra unui alt stat si nici nu se poate presupune ca, intr-un viitor prea apropiat, ar putea obtine aceste arme la niste dimensiuni suficient de reduse pentru a le face transportabile. Coreea de Nord a facut in mod constient si, cu siguranta, nu dezinteresat, jocul politic al Rusiei si al Chinei, competitorii Statelor Unite in dosarul iranian. Rusia si China, care au interese materiale majore in Iran, au dorit - si au reusit - ca, prin acest experiment nord-coreean, sa deturneze, cel putin temporar, atentia americanilor si a aliatilor lor, de la programul nuclear iranian.
O dovada este si aceea ca Moscova a soliciat, ieri dimineata, statelor implicate in problema nord-coreeana, "sa dea dovada de retinere" in ceea ce priveste masurile adoptate ca urmare a crizei declansate de testul nuclear. In plus, Coreea de Nord a avertizat si China, si Rusia - vecinele si aliatele sale - in legatura cu iminenta acestui test subteran cu doua ore inainte de producerea acestuia.
Comunitatea internationala, in fierbere
Dupa cum era de asteptat, comunitatea internationala a condamnat ferm experimentul Phenianului, apreciind ca manevra reprezinta o amenintare grava la adresa securitatii internationale, si a solicitat Consiliului de Securitate al ONU sa ia masuri. Rusia a cerut Coreei de Nord sa respecte "fara intarziere" Tratatul de Neproliferare Nucleara (TNP) si sa reia "negocierile in format de sase" (cele doua Corei, SUA, China, Japonia, Rusia) in dosarul nuclear.
Potrivit canalului american Fox News, China a fost avertizata cu 20 de minute inainte de efectuarea testului. Dupa ce a admis ca exista dovezi privind testul nord-coreean, Casa Alba a condamnat experimentul, catalogandu-l drept o provocare. Presedintia americana a anuntat ca doreste o actiune "imediata" din partea Consiliului de Securitate al ONU. Seful diplomatiei americane, Condoleezza Rice, si omologul sau chinez, Li Zhaoxing, au avut o convorbire telefonica despre criza indusa de explozia primei bombe nucleare nord-coreene. "Corea de Nord a ignorat ingrijorarea comunitatii internationale si a procedat intr-o maniera rusinoasa la efectuarea unui test nuclear. Guvernul chinez isi exprima cu aceasta ocazie opozitia sa ferma", se arata intr-un comunicat al Ministerului de Externe chinez.
Coreea de Sud prezice un nou test
Dupa ce au criticat dur testul executat de statul vecin, sud-coreenii au lansat ideea ca Phenianul se pregateste pentru un nou experiment de acelasi gen. Serviciile de informatii sud-coreene au anuntat ca au detectat activitati anormale intr-o regiune accidentata din Coreea de Nord, care sugereaza ca regimul de la Phenian ar putea pregati un nou test nuclear, relata, ieri agentia sud-coreeana Yonhap, citata de Mediafax.
Premierul japonez, Shinzo Abe, a calificat experimentul nord-coreean drept "impardonabil". "Ar trebui sa adunam si sa analizam mai multe infomatii despre dosar, pastrandu-ne sangele rece", a declarat seful Guvernului nipon, in timpul unei vizite istorice la Seul.
Uniunea Europeana a apreciat ca testul nuclear nord-coreean este "inacceptabil" si a anuntat ca studiaza, alaturi de comunitatea internationala, un raspuns adecvat. UE cere Coreei de Nord "sa anunte imediat ca se va abtine de la efectuarea de noi teste nucleare, sa renunte public la arma nucleara si sa revina imediat si fara conditii prealabile la negocierile in format" multilateral, a transmis presedintia finlandeza a UE, intr-un comunicat oficial.
Secretarul general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer, a convocat de urgenta ambasadorii statelor membre ale Aliantei Nord-Atlantice. "Condamn in cel mai virulent mod acest test nuclear", a declarat Scheffer, apreciind ca experimentul "este o palma data comunitatii internationale, o amenintare la securitatea mondiala si acest fapt necesita o reactie cat mai ferma din partea comunitatii internationale". Scheffer a formulat aceste declaratii in timp ce se indrepta spre reuniunea de urgenta a ambasadorilor celor 26 de state membre NATO de la sediul Aliantei din Bruxelles.
Nord-coreenii depind de ajutoarele ONU
Cei 15 membri ai Consiliului de Securitate, prezidat, in luna octombrie, de Japonia, au convocat, ieri, o reuniune de urgenta in privinta Coreei de Nord. Vineri, Consiliul de Securitate adoptase o rezolutie prin care solicita Phenianului sa revina la masa tratativelor in format de sase (cele doua Corei, SUA, China, Japonia, Rusia) si sa renunte la efectuarea testului nuclear programat. Rezolutia mai sublinia ca un asemenea test nuclear "reprezinta o amenintare clara pentru pacea si securitatea internationala". Trebuie amintit ca acest prim test nuclear nord-coreean a avut loc chiar in dimineata zilei in care Consiliul de Securitate urma sa voteze oficial numirea ministrului sud-coreean de Externe Ban Ki-moon, in functia de secretar general al ONU, incepand cu data de 1 ianuarie 2007, cand expira cel de-al doilea mandat consecutiv de cinci ani la conducerea organismului international al ghanezului Kofi Annan.
Agentiile din cadrul ONU care au birouri la Phenian au anuntat ca vor solicita Guvernului nord-coreean garantii privind securitatea personalului lor. "Mentinem deschise canalele de comunicare cu Guvernul (nord-coreean) pentru a ne asigura ca acesta va continua sa isi asume responsabilitatea securitatii personalului ONU din tara", a declarat Jean-Pierre Dee Margerie, seful Programului Alimentar Mondial (PAM) de la Phenian. Regimul comunist nord-coreean depinde in continuare de ajutorul international pentru a asigura hrana celor 23 de milioane de locuitori, situatie agravata anul acesta de inundatiile din luna iulie, cele mai grave din ultimele decenii.
Iranul se declara pentru "o lume fara arme nucleare"
In opinia directorului general al Agentiei Internationale pentru Energie Atomica (AIEA, cu sediul la Viena), Mohamed ElBaradei, testul nuclear nord-coreean reprezinta o "sfidare grava" la adresa securitatii mondiale si "ameninta regimul de neproliferare nucleara".
Este de semnalat si reactia Iranului, tara despre care presedintele american, George W.Bush, a decretat, in discursul despre Starea Natiunii, din 2002, ca se inscrie, impreuna cu Siria si Coreea de Nord, pe "axa raului", si al carei dosar nuclear se afla in prezent pe masa de lucru a marilor puteri mondiale, in vederea impunerii de santiuni. "Pozitia Iranului este clara cu privire la testele nucleare, Teheranul sustine o lume fara arme nucleare", a declarat purtatorul de cuvant al diplomatiei de la Teheran, Mohammad Ali Hosseini. "Iranul spera ca negocierile referitoare la activitatile nucleare nord-coreene vor satisface interesele Coreei de Nord si ale comunitatii internationale", a adaugat acelasi oficial.
Cine poate sa arunce bomba
La ora actuala, doar cinci state care au efectuat teste nucleare inainte de 1967 sunt considerate puteri nucleare oficiale: Statele Unite, Franta, Marea Britanie, Rusia si China. Acestea sunt singurele tari autorizate legal sa detina arma nucleara, conform Tratatului de Neproliferare Nucleara (TNP) din 1968, care implica acorduri de garantie cu Agentia Internationala pentru Energie Atomica (AIEA). India si Pakistanul, care au realizat, fiecare, cate sase teste nucleare, nu au subscris obligatiilor TNP. Foarte multi experti occidentali apreciaza ca si Israelul ar detine arma atomica. Statul evreu nu a recunoscut niciodata oficial acest lucru, dar nici nu a negat. Institutul International de Studii Strategice (IISS) din Londra apreciaza ca Israelul ar poseda aproximativ o suta de focoase sau obuze nucleare. Iranul, care este, in prezent, capabil sa imbunatateasca uraniu, este acuzat de Occident, si in special de SUA, ca ar intentiona sa fabrice bomba atomica. Perspectiva aceasta este, insa, daca nu complet falsa, cel putin foarte indepartata, avand in vedere ca pentru arma atomica este necesara o puritate a uraniului de aproximativ 90 la suta, iar iranienii au ajuns cu greu la o puritate care se apropie de cinci procente. Mai multe tari au renuntat oficial la armamentul nuclear. Este cazul, in speta, al Africii de Sud, Argentinei, Braziliei, Kazahstanului, Belarusului, Ucrainei si Libiei. La sfarsitul perioadei de apartheid, Pretoria a efectuat dezarmarea nucleara in perioada 1993-1994, procesul fiind calificat de catre AIEA drept "un model de cooperare". Pe lista statelor suspectate de activitati nucleare militare figureaza Siria, Egiptul, Nigeria si Taiwanul.
AIEA: Un test "reusit"
Un test nuclear "reusit", de tipul celui anuntat de Coreea de Nord, trebuie sa fie insotit de o explozie si o reactie in lant, a explicat, ieri, un diplomat de pe langa Agentia Internationala pentru Energie Atomica (AIEA). "Un test este reusit atunci cand a avut loc o reactie in lant si o explozie nucleara", a declarat diplomatul, sub acoperirea anonimatului. AIEA, ai carei inspectori au fost expulzati din Coreea de Nord la sfarsitul anului 2002, si care nu dispune de nici o capacitate independenta de detectare a testelor, asteapta confirmarea Organizatiei tratatului pentru interzicerea totala a testelor nucleare (CTBTO), inainte de a reactiona oficial, a precizat sursa citata. Diplomatul a reamintit ca teste efectuate de puterile nucleare oficiale au mai esuat si in trecut. "Pot fi tentative" sortite esecului, "s-a intamplat deja in cazul americanilor si al rusilor, care au dat rateuri", a subliniat el. "Una este sa fabrici o bomba si alta e sa stii daca aceasta va functiona", a precizat aceeasi sursa. In cadrul reactiei in lant provocate de o explozie, un neutron determina fisiunea unui atom fisionabil, dand nastere unui numar si mai mare de neutroni, care, la randul lor, provoaca o serie de alte fisiuni.
Finantele internationale neimpresionate de nord-coreeni
Testul nuclear a avut un impact moderat asupra pietelor financiare internationale, intrucat investitorii au continuat sa se concentreze asupra problemelor fundamentale in domeniu, precum pretul petrolului si nivelul ratelor dobanzilor, transmite Reuters. Indicele bursier FTSEurofirst 300, care cuprinde actiunile celor mai importante 300 de companii din Europa, a scazut cu 0,2%, in timp ce indicatorul DJ Euro STOXX a coborat cu 0,4%. Obligatiunile guvernamentale nu au fost influentate de eveniment. La inceputul zilei, unele burse asiatice, in special platforma de tranzactionare sud-coreeana, au inregistrat un declin, dupa ce Coreea de Nord a anuntat ca a incheiat cu succes testul nuclear. Reactia generala a pietelor a avut insa o intensitate redusa. Nici pretul petrolului nu a fost influentat in mod deosebit de testele nucleare nord-coreene. Totusi, pretul titeiului a crescut ieri cu aproape 1%, depasind 60 dolari pe baril, dar pe fondul deciziei Organizatiei Tarilor Exportatoare de Petrol (OPEC) de a reduce productia. Intensificarea tensiunilor geopolitice a determinat cresterea preturilor petrolului la 60,5 dolari pe baril in timpul sedintei bursiere, dar cotatiile au revenit ulterior la niveluri mai reduse, intrucat traderii apreciaza ca evenimentul are un impact redus asupra pietei petroliere. Coreea de Nord nu este un important producator sau consumator de petrol, astfel ca traderii se concentreaza in special asupra planurilor OPEC privind reducerea productiei petroliere. Impactul unor astfel de informatii ar fi fost mult mai puternic in cazul in care subiectul discutiilor ar fi fost Iranul, si nu Coreea de Nord, a declarat John Vautrain, vice-presedinte la firma de consultanta in domeniul energetic Purvin si Gertz. "Orice sanctiune aplicata statului nord-coreean nu va influenta livrarile de petrol. Coreea de Nord nu dispune de arma petrolului", a aratat Vautrain.
Pe de alta parte, disputa in legatura cu programul nuclear dezvoltat de Iran, al doilea mare producator petrolier din OPEC, care nu s-a incheiat, reprezenta, intr-adevar, un factor suplimentar care sustine cotatia titeiului. (G.M.)
Cutremurul nuclear, inregistrat si in Romania
Un cutremur cu magnitudinea de 4,2 grade pe scara Richter a fost inregistrat in Coreea de Nord, in urma testului nuclear din noaptea de duminica spre luni, a confirmat Institutul National de Geofizica din Statele Unite (USGS). "A fost un fenomen produs la adancime mica sub scoarta terestra, foarte aproape de suprafata", a declarat Rafael Abreau, geolog la USGS. "Nu dispunem de alte informatii, dar pot sublinia ca magnitudinea si localizarea sunt provizorii", a afirmat el. Conform USGS, cutremurul, cu magnitudinea de 4,2 grade pe scara Richter, s-a produs la ora locala 01:35 GMT (04.35 ora Romaniei- n.r.), la 41,311 grade latitudine nordica si 129,114 grade longitudine estica, la o adancime superficiala, la 385 de kilometri nord-est de Phenian, 70 de kilometri nord de Kimchaek si 90 de kilometri sud-vest de Chongjin.
Experimentul nuclear al Phenianului a fost inregistrat de senzorii de la statiile seismice Cheia si Bucovina, din Romania, declara directorul Institutului National de Fizica a Pamantului, profesorul Gheorghe Marmureanu, citat de Rompres.
Romania, care este membra a Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) monitorizeaza experientele nucleare subterane din Europa si Asia.
"Noi am inregistrat cu senzorii de la Cheia si din Bucovina detonarea din Coreea de Nord. A fost inregistrata destul de slab, insa am stiut de la bun inceput ca este vorba despre o explozie nucleara, fiindca aceste miscari tectonice au o alta alura. Componenta P din unda seismica se inregistreaza diferit la exploziile nucleare fata de miscarile seismice", a explicat profesorul Marmureanu. (D.E.)
Sud-coreean desemnat la ONU
Ministrul sud-coreean de Externe, Ban Ki-moon, a fost desemnat, ieri, pentru functia de secretar general al ONU, a anuntat ambasadorul japonez la Natiunile Unite, care asigura presedintia Consiliului de Securitate. Decizia a fost luata de Consiliul de Securitate, care l-a desemnat pe Ban Ki-moon pentru a prelua functia detinuta in prezent de Kofi Annan, informeaza Mediafax. Oficial, sud-coreeanul il va inlocui pe Annan, al carui mandat de cinici ani la sefia ONU expira, din ianuarie 2007. Ban Ki-moon este primul asiatic, in ultimii 30 de ani, desemnat la conducerea Natiunilor Unite.(D.E.)