Dictionarul de media Larousse exista acum si in romaneste, aparut la Editura Univers enciclopedic, in traducerea Lucretiei Vasilescu si a Mihaelei Constantinescu. El contine terminologie media in acceptiunea pe care a stabilit-o Balle, coordonatorul dictionarului, nici restransa la presa, radio si televiziune, dar nici extensiva asa cum a gandit-o McLuhan, fiind asadar "o tehnica, cum este presa scrisa, televiziunea sau discul digital; o utilizare, adica in acelasi timp o finalitate si un continut care ii corespund (informatia, popularizarea, divertismentul si educatia); o institutie (CNN, Newsweek, Le Monde sau Liberation); un gen sau o forma de exprimare specifica (jurnalismul, filmul de cinema, publicitatea si foiletonul de televiziune)", ca sa citam definitiile din dictionar.
Ceea ce sporeste utilitatea acestui instrument sunt completarile cu articole referitoare la mass-media din Romania, chiar daca foarte selective. Avem informatii despre Etno TV sau TV Romania de maine sau TVR 2, dar nu si despre TVR 1 (cu exceptia informatiei sumare din articolul despre SRTV). Apar cateva publicatii romanesti nesemnificative ca influenta, dar lipsesc cateva importante, asa cum sunt absente si cateva fenomene deopotriva europene si romanesti de data recenta cum ar fi "berlusconizarea" presei.
Alegem doua definitii din dictionar (aproape) la intamplare. JURNALISM: "meserie ansamblu de meserii sau forma de expresie a tuturor celor care se consacra, in orice domeniu, publicarii unei informatii, daca aceasta are legatura cu actualitatea imediata sau recenta, prin orice media" si DEONTOLOGIE: "...expresia, in profesie, a unei anumite constiite colective si a sensului responsabilitatii, pentru mai multa libertate si un serviciu mai bun oferit publicului".
Despre autor:
Sursa: Ziua
Te-ar putea interesa si:
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului.
-
Spațiile verzi și eficiența energetică, viziunea pentru un București sustenabil
Sursa: green.start-up.ro
-
Românii de la Rottaprint se extind în internațional: comenzi în 14 țări, în 2023
Sursa: retail.ro
-
Dan Mihăescu: Ce trebuie să știe fondatorii despre GapMinder Fund II?
Sursa: start-up.ro
-
Care este ziua ta norocoasă în funcție de zodie în săptămâna 22-28 aprilie
Sursa: garbo.ro
-
Cine sunt câștigătorii premiilor RoFintech Awards 2024?
Sursa: futurebanking.ro
-
O companie importantă de logistică și transport achiziționează 100 camioane...
Sursa: wall-street.ro
-
10 Mesaje pe care ar trebui să le lipim prin toată casa ca să le vedem cât...
Sursa: kudika.ro