Recent distinsa cu Premiul "Cuvantul" pentru aparitiile din 2005, revista Lettre Internationale propune, in primul numar din acest an – editia iarna 2005-2006 – texte care confirma prestigiul acestei publicatii considerate de Octavio Paz „cel mai select club al valorilor".
Rubrica Dincolo de eveniment cuprinde articolele "Misiune diplomatica", un periplu prin spatiul ex-iugoslav datorat scriitorului croat Bora Cosic, "Operacion Orion", o incursiune in cotidianul terifiant al Columbiei – semnatara: jurnalista germana Carolin Emcke – si "Cimitirul de nave" - o perspectiva asupra Indiei de azi apartinand publicistului american William Langewiesche – o prezenta familiara in Lettre Internationale. Ultimele doua reportaje au figurat pe "lista scurta" a premiului international "Letrre – Ulysses" (Berlin 2005).
Cultura-cardiograme este sectiunea unde, in acest numar, George Steiner expune "O anumita idee despre Europa", Matei Calinescu evoca "O autobiografie fantasmatica a lui Eugene Ionesco", David Lodge convoaca "Autorul, la rampa!", iar Adrian Mihalache ne imbarca impreuna cu "Flaubert si Caragiale in locomotiva progresului". Tot aici, sub titlul "Arta, adevar si politica", gasim un fragment substantial din discursul laureatului Nobel pentru literatura pe 2005, dramaturgul britanic Harold Pinter, rostit cu ocazia decernarii premiului.
Biblioteca «Lettre Internationale» ofera pasaje din volume care vor fi lansate in 2006 in traducere romaneasca. Autorii lor nu mai au nevoie de prezentare: Raymond Carver (cu "Pene de paun"), Gabriel Garcia Marquez ("Nabo, negrul care i-a facut pe ingeri sa astepte") si Graham Greene ("Brighton Rock").
Istoria recenta revine in paginile de Comentarii si scrisori, unde Cecilia Tohaneanu avanseaza "Interpretari ale crizei suburbiilor franceze", Sever Voinescu scrie "Printre imaginile televizorului". Tot aici, gasim "Bagdadul in flacari", al anonimului irakian Riverbend, distins cu Premiul III la concursul "Lettre – Ulysses" de la Berlin.
Editia romana a revistei Lettre Internationale apare sub auspiciile Institutului Cultural Roman.
Revista Lettre Internationale: un sumar bogat
Recent distinsa cu Premiul "Cuvantul" pentru aparitiile din 2005, revista Lettre Internationale propune, in primul numar din acest an – editia iarna 2005-2006 – texte care confirma prestigiul acestei publicatii considerate de Octavio Paz „cel mai sel
Cronica Romana - alte stiri si articole preluate pe 9AM
Discutii asupra articolului "Revista Lettre Internationale: un sumar bogat":
Opinia cititorilor nostri este importanta pentru noi, 9AM incurajand publicarea comentariilor voastre. Pe site urmeaza sa isi gaseasca locul numai comentariile pertinente, on-topic, prezentate intr-un limbaj civilizat, fara atacuri la persoane / institutii. Ne rezervam dreptul de a elimina orice comentariu care nu corespunde acestor principii, precum si de a restrictiona accesul la comentarii utilizatorilor care comit abuzuri grave sau repetate.