Daniel Barenboim, interzis in Israel

Pentru multi, israelianul Daniel Barenboim este fara doar si poate un dirijor genial si cel mai important pianist al prezentului, dar Ierusalimul oficial nu-l agreeaza. Antipatia e reciproca. Cel mai celebru muzician evreu al contemporaneitatii nu e "acasa" in Israel, nu dirijeaza Filarmonica Israeliana, ci cele mai importante Filarmonici din lume, iar in tara sa genialul pianist nu concerteaza la Ierusalim, ci la... Ramallah. As spune ca face acest lucru ostentativ, ca sa-i irite si mai tare pe evrei. Conflictul lui Daniel Barenboim cu Israelul dureaza, oficial, de cateva decenii. Barenboim si-a exprimat adesea protestul "ocuparii" de catre armata israeliana a teritoriilor palestiniene si fata de politica antipalestiniana represiva. De curand, a concertat din nou la Ramallah, unde, dupa spectacol, a declarat: "Nici un popor nu are dreptul sa cucereasca alte popoare. Palestinienii au dreptul la propriul lor stat independent. Acesta este mesajul prezentei mele la Ramallah".
Barenboim a organizat la Ierusalim un colocviu israeliano-palestinian, in memoria lui Edward Said, unul dintre marii filozofi palestinieni (care a trait in Statele Unite). In pauza colocviului, s-a apropiat de Daniel Barenboim o ziarista de la Radio Tzahal, postul armatei israeliene, si i-a solicitat un interviu. Ziarista, asemenea tuturor celorlalti jurnalisti prezenti, era imbracata in haine militare. Barenboim a acceptat sa acorde interviul, conditionand ca ziarista sa revina la el in "haine civile". Comandantul postului Radio Tzahal, colonelul Avi Beniahu, l-a blamat pe marele muzician si a declarat: "Atitudinea lui Barenboim e grava; ziaristii nostri vor continua sa poarte haine militare cu o mare mandrie si cu pasiune ziaristica". Limor Livnat, ministrul Culturii si Educatiei, l-a acuzat pe celebrul dirijor ca "s-a comportat ca un adevarat antisemit, iar statul Israel trebuie sa cantareasca daca Daniel Barenboim, in pofida talentului sau, va mai putea fi oaspetele Israelului".
Atacurile lui Barenboim impotriva Tzahalului si a politicii isrealiene s-au inmultit in ultima vreme. Cu prilejul primirii Premiului Wolf (cel mai important premiu evreiesc), Barenboim a spus chiar in incinta Knessetului (Parlamentul israelian): "Putem face abstractie de prapastia care s-a creat intre ceea ce a promis Declaratia de Independenta a statului Israel si ocupatia asupra unui popor strain? E oare cu putinta ca poporul evreu, a carui istorie e plina de suferinte si persecutii, sa traiasca indiferent la suferinta ce-o provoaca altui popor?". El a fost imediat denuntat ca "provocator", dar artistul a replicat: "Sunt mandru sa fiu un asemenea provocator".
Mi-amintesc de o alta asemenea "provocare" savarsita de Daniel Barenboim la Festivalul Israel de la Ierusalim, in cadrul caruia a dirijat, in 2001, Filarmonica de Stat din Berlin. Barenboim a anuntat ca doreste sa interpreteze o opera a marelui compozitor german antisemit Richard Wagner. Cativa supravietuitori ai Holocaustului, aflati in sala de concert, au provocat scandal. Barenboim le-a cerut celor care sustineau ca sensibilitatea lor nu putea accepta ca Wagner, a carui muzica era difuzata in lagarele de exterminare, sa fie ascultat la Ierusalim, sa paraseasca sala de concert. Unii au aplaudat, altii au continuat sa huiduie. Cu acel prilej, Comisia de Educatie a Knessetului l-a declarat pe Daniel Barenboim "persona non grata" in cultura israeliana. (Tesu SOLOMOVICI, Ierusalim)

---

Despre autor: