Traducerea

Comentarii pe articolul Profetiile unui vizionar SF: Viata printre transoameni, Cyberpunk si Generatia Y

Trimis de renato_nr00 la 19 August 2008, ora 19:59

tind sa cred ca treducerea a fost faucuta prost... tocmai de aceea e cam greu sa se inteleaga ce scrie.
si mai tind sa cred ca o parte dintre cei care au comentat aici nu au auzit in viata lor de termenul "cyberpunk" cu atat mai putin sa citeasca ceva scris in stilul acesta.

ca sa va dau un exemplu filmele Equilibrium si Blade Runner sunt in stil cyberpunk

Trimis de renato_nr00 la 19 August 2008, ora 20:05

p.s.: scuze pentru greselile gramaticale (m-am cam grabit cand am scris)

Trimis de ionel_florea1951 la 20 August 2008, ora 12:54

asa este,n-am citit nimic din ce-a scris,dar ,daca-mi aduc bine aminte, in serialul Startrek au fost citeva episoade in care capitanul Piqard s-a intilnit cu cyborgii,ba mai mult,era sa devina si el unul dintre ei ....stii despre ce vorbesc ? cam despre asta-mi inchipui c-ar fi vorba !s-ar putea sa ma-nsel insa....

Trimis de adrian_botea la 21 August 2008, ora 20:06

@renato_nr00
Sa nu uitam de Ghost in the Shell care dupa parerea mea este unul dintre cele mai bune reprezantari ale conceptului cyberpunk .. sunt curios cati au vazut si INTELES filmul .. let me know

» Inapoi la articolul "Profetiile unui vizionar SF: Viata printre transoameni, Cyberpunk si Generatia Y"
» Afiseaza toate temele de discutii propuse de utilizatori

Alte comentarii pe articolul Profetiile unui vizionar SF: Viata printre transoameni, Cyberpunk si Generatia Y

Din ce tara / localitate mai doresti sa gasesti stiri pe 9AM ?